往前一步 (第1/4页)
《[HP翻译]Pet Project（SS/HG）》转载请注明来源：七零文学网70wx.com
chapter41往前一步
赫敏尽可能快地从会议上走了出来，急忙跑到厨房去。去年夏天，精灵们被分配到格里莫广场忙碌，每一个精灵都在孜孜不倦地完成他们所追求的任何任务。当她走进来的时候，多只耳朵朝她的方向一闪而过的晃了晃，但是没有人停止他们的工。这是对她的存在的一种微妙的，但仍能说明问题的承认。她发现当她进入精灵的领地时，她得到的待遇更像是赫米，而当她拜访她领地内的精灵时，她更像是赫敏小姐，带着所有适当的尊重。对精灵们来说，这是一个非常合理的区别，并强调了他们的世界观与她的世界观是多么的不同。
“brolly？”
家养小精灵放下了他一直挥舞着的切蔬菜的刀。“brolly能做什么？”
“brolly，我要和lonny谈谈。你能带我去霍格沃茨吗？”
brolly默许地摇了一下耳朵。“brolly会带你去的。”
赫敏想，这就是答案。家养小精灵仍然可以进入城堡，她也可以——尽管这是因为她是被带过去的还是因为她被认为是一个荣誉精灵，她仍然要做出思考。当brolly伸手去抓她时，赫敏伸出手来，振了精神。两秒钟后，她发现自己在霍格沃茨的厨房里被小精灵包围着。
brolly尖锐地点了点头。“lonny来了。”
他说，然后消失了。
赫敏在桌子上坐了下来，她坐在一个似乎是在一生前的东西上，她就是在这里宣告着s.p.e.w.的结束。她用一只闲置的手在光滑的表面上擦了擦。她想，从那以后发生了太多的变化，当精灵们在她身边忙碌时，她的存在基本上被忽视了。
“精灵怎么能服侍小姐呢？”
当lonny突然出现时，赫敏跳了起来，做了一个表示尊敬的手势。“我是……我想问问霍格沃茨的事。邓布利多教授……呃……嗯，他……他不能进入学校。我只是想知道这是否是精灵们所做的事？”
lonny对着赫敏被她认为是特别高兴的点头。“精灵优先服务霍格沃茨。小姐说。”
赫敏砰地一声坐回长凳上。
lonny继续说，忽略了赫敏突然变得虚弱的姿态。“精灵为霍格沃茨服务。精灵们在城堡建造之前就开始为巫师服务。这里的魔法很强大。巫师们想用霍格沃茨。校长想用霍格沃茨。想成为所有巫师之主的人也想利用霍格沃茨。”
赫敏听了这话，坐直了。“什么？”
lonny轻轻地弹了一下耳朵。“他把连在一起的人送到霍格沃茨。霍格沃茨不会让他们进来的。”
赫敏困惑地皱着眉头。“连在一起的？什么是连在一起的？”
lonny轻拍了一下她那瘦削的胳膊，“像魔药大师一样连在一起的。有联系的人想用霍格沃茨。精灵不会让他们进来的。精灵知道。”
她的眼睛睁得大大的。“你是说黑魔标记。但你从来没有阻止过斯内普教授从城堡里来来去去。”
“魔药大师懂得服务。尊重服务。精灵们尊敬魔药大师。”
赫敏喘不过气来。如果她听过对西弗勒斯的描述，那就是：他懂得服务。一想到那次服务让他付出多少，现在还在继续让他付出，她心里就一阵剧痛。暂时把这件事放在一边，她又把注意力集中在lonny身上。“那是指你会让斯内普教授进城堡吗？”
lonny摇了摇头，“不。精灵为霍格沃茨服务。精灵来了。精灵走了。霍格沃茨不会被任何人使用。不是目的。巫师决定谁来统治。然后精灵们打开霍格沃茨。”
嗯，该死的，赫敏想。精灵们走了，宣布霍格沃茨是瑞士。
“其他精灵呢？”
当这个担心如果伏地魔意识到精灵可以进来，食死徒只会让他们自己的家养小精灵带他们来的想法击中她的时候，她问道。
lonny摇了摇头。“只允许霍格沃茨的进。没有其他的家养小精灵。霍格沃茨是所有的底线。”
赫敏先让这句话在脑海里过了几遍，然后慢慢明白了它的含义，然后小声地说，“你让我进来了。”
lonny用那种方式轻拂她的耳朵，赫敏通常会把这方式解释为“愚蠢的人提出的愚蠢问题”，“lonny为霍格沃茨的小精灵起名赫米。赫米不再为魔药大师服务了。但这并不意味着赫米不再是霍格沃茨的一员。”
赫敏第一次完全理解了家养小精灵想把头撞到桌子上的冲动。“lonny，我们可以坐下来谈谈。”
――――――――――――――――――――
当赫敏再次出现在格里莫广场的厨房里时，她放下了那个带她回来的小精灵的手。“谢谢你，sal。”
“是的，谢谢你，sal。”
赫敏转过身来，发现西弗勒斯正坐在厨房的小桌子旁，一杯热气腾腾的茶摆在他面前。他对她笑了笑。“间谍和老师，格兰杰。我都受过训练，知道什么时候有人在隐瞒什么，我发现即使是最好的说谎者也无法掩饰的罪恶感。在会议期间，你相当内疚。”
她竭力控制住，她能感觉到的从脸颊上爬起来的潮红。“我没有说谎。”
他笑得更灿烂了，更像鲨鱼了。“但是……你在隐瞒什么。我可以补充一点，你在早些时候的会议上刚刚意识到了这一点。”
她在他对面的椅子上坐了下来，觉得有点生气。“没有隐瞒。我只是有怀疑。现在我有了事实。”
西弗勒斯把胳膊肘搁在桌上，手指在他面前放着。他微微前倾，提示道，“那些事实会是什么？”
赫敏低下头，双手抱着，□□着。“校长会杀了我的。”
“阿不思并不特别以谋杀学生而闻名。那是我的辖区。”
赫敏轻轻地哼了一声。“他们说你没有幽默感。”
在他抬起额头时，她让自己一时的消遣转移到了开玩笑的地方，坐直了身子。“双胞胎不能潜入霍格沃茨，校长也不能进去，是因为家庭小精灵，特别是霍格沃茨的家庭小精灵，已经封锁了这个地方。霍格沃茨是个充满力量的地方。不仅仅是城堡本身，还有它所在的土地。这就是为什么创始人决定首先在那里建造学校。这里是家庭小精灵第一次宣誓为巫师世界服务的地方。精灵们决定霍格沃茨不会在巫师之间的权力游戏中被当棋子使用。实际上，他们把自己命名为中立党。”
“怎么中立？”
“完全地。如果黑魔王赢了，他们会把城堡交给他。如果我们赢了，霍格沃茨就会回到校长的控制之下。哦，还有食死徒，精灵们称之为连在一起的，已经试图通过各种手段潜入城堡数周了。”
西弗勒斯的表情变暗了。“我并没有被告知……校长或黑魔王都没有。你怎么知道的？”
“家养小精灵。他们，和城堡，一直阻止他们进入。”
“这可能就是黑魔王关闭霍格沃茨的原因。”
西弗勒斯做了个鬼脸说。“校长走了，学生们也走了，黑魔王大概以为他可以进去了。他不太高兴，因为他仍然被阻止。”
赫敏吸了一口气。“他不会因此伤害你的，是吗？”
他回头盯着她看了很长时间，他的表情突然变得难以辨认。“不，我相信我是安全的，因为我不是那些试图进入的人的一部分。”
她松了一口气，靠回椅子上。“很好，我不想因为我而伤害你。”
他又给了她一个莫名其妙的眼神，然后问道，“精灵们封锁城堡的事怎么是因为你？”
赫敏委屈地叹了口气。“因为我大嘴巴。”
她皱着鼻子补充道，“看来我在家养精灵文化中占据着某种独特的地位。他们认为我是其中之一……或者，算是其中之一。这一切都有点模糊，底线似乎有时会移动，但这一切对他们来说都非常有意义。”
“疯子的胡言乱语往往对其他疯子有意义。”
赫敏对他做了个鬼脸，对他瞪回来的怒视毫不畏惧。“但我们该怎么办？我试着和lonny谈了谈。她不会改变主意的。”
“我们当然会告诉校长。这会改变他的计划，但不会像你所担心的那样戏剧性。更紧迫的担忧，以及真正相关的信息，是黑魔王试图渗透到霍格沃茨。这很重要。”
西弗勒斯站了起来，“来吧。阿不思和其他一些人应该还在楼上。”
――――――――――――――――――――
“你做了什么？”
穆迪怒气冲冲地站了起来，脸上扭曲成一副威严的愁容。
赫敏微微一缩。匆忙重新召开的凤凰社会议进展并不顺利。赫敏很庆幸大部分成员都已经离开了，剩下的人只有她认为的核心成员。现在，他们都在看着她，就像她那时请了治疗师阿尔弗斯来帮助西弗勒斯一样——仿佛她是一个外星生物，深不可测，是潜在的危险。她稍微修改了一下，维克多看着她，好像她是盘子里最后一块巧克力奶油饼干。这有点令人不安。
“够了，穆迪。”
赫敏震惊地注意到了那是西弗勒斯。他为她辩护。对着穆迪。
“够了？我就说够了。别让我再吃惊了，像你这样为她辩护。去年夏天，那个女孩花了足够多的时间和你在一起，肯定能帮你收拾烂摊子，”穆迪反驳道，“她走了，毁了我们最好的生存机会。让人想知道她还从你这样的恶魔那里得到了什么。”
穆迪动很快，在他的偏执狂和傲罗训练之间，几乎没有人能比得上他。但是当他拔出魔杖时，他仍然不够快到能够击败西弗勒斯。当西弗勒斯开始说话的时候，房间变得非常安静。“如你所愿诋毁我的人格。我不在乎。不过，你不会诋毁格兰杰小姐的。”
穆迪默默地咆哮着，嘴唇从牙齿上落下来，但他的眼睛里闪烁着复仇的喜悦，这使赫敏感到不安。但西弗勒斯的魔杖毫不动摇地指向穆迪的眼睛之间，而穆迪自己的魔杖仍然只举起了一半。穆迪握着魔杖手颤抖着，西弗勒斯的嘴嘲弄地咧开了。画面本来可以一直保持到其中一个或另一个抛出一个魔咒，但阿不思却把一只粗糙的手放在西弗勒斯的肩膀上。“这够了，西弗勒斯。”
西弗勒斯又那样保持了一会儿，然后突然收起了他的魔杖。他轻轻对阿不思点了点头，“当然，阿不思。”
整个房间的人集体呼吸了一口气，赫敏觉得浑身颤抖，有点恶心。
“但是你那时候在想什么，赫敏？”
哈利的声音和穆迪一样充满指责，但赫敏能听到哈利问题中真正的困惑。她也看到了他紧紧抓住金妮的手，知道她的朋友正在抑制对她大发雷霆的冲动。意识到他的挣扎，她努力使自己的声音保持平静。
“我在想，精灵们知道你在哪里，他们找你的时候可以很容易地通知他们。”
她试图让他和其他人明白，把每一点信念都融入她的声音中。“我在想斯内普教授需要先找到你。我在考虑你的安全。”
穆迪嘲弄地哼了一声，她朝他的方向看了一眼。
“没关系，格兰杰小姐。”
阿不思阻止她对那个男人做或者说愚蠢的事，“再告诉我一遍lonny说的话。”
赫敏转过身来，对着阿不思，但她能感觉到她咬紧牙关的疼痛。“她明确表示，霍格沃茨不会被用两个交战大国之间的棋子。霍格沃茨是禁止入内的，除非我们或黑魔王赢了这件事发生。”
治疗师阿尔弗斯举起一根手指，引起赫敏的注意。“精灵们怎么知道哪一方占了上风？”
赫敏摇了摇头。“他们会的。精灵知道事情。别问他们怎么知道的或者知道什么。我不太清楚。”
“但是精灵们还在楼下的厨房里干活。他们仍然在做这样的事，如果有人被袭击，他们就会把人带走。”
金妮抗议道。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
