《奚山以北》转载请注明来源:七零文学网70wx.com
赵夫人身量不高,腼腆秀气,说起话来轻声细语的,因着身怀六甲的缘故,动作也是十分小心谨慎的,听王妈说,她曾到法国留洋,为人却一点留洋派的傲气都没有,甚至连话都是不多的。
刑五爷与赵督军在书房谈话,她带着赵督军的夫人在楼下吃茶,她一向不擅长交际,时常都是别人在说,她随声附和,但面对赵夫人的时候却不得不主动提起诸多话题。
赵夫人说:“湖州有很多茶园,喝春茶是一件顶重要的事,到了春天,第一批春茶下来要举办庆典,祈求新的一年风调雨顺。”
她很自然的接下去,“我自小便听说,湖州的春茶是极有名气的。”
“正宗的湖州春茶是极好的,只是近些年被一些外商败坏了名气,我曾在北平的一家茶馆遇到过,店里老板指明了卖湖州春茶,我离家在外,思乡心切,便点了一壶,哪知那茶叶竟是二道茶,至少存了三年之久,连茶汤都是红褐色的,气得我一口都没喝,直接便走了。”
“难怪你生气,正宗的湖州春茶是金中带绿的,怎么也不会是红褐色的。”
赵夫人抚了抚肚子,似在安抚里面的孩子,“只有真正来到湖州,才能知道湖州春茶真正的样子。”
“红豆来到了绿豆的圈子里是不必张口说话的。”
赵夫人一下子掩唇笑起来,“奚小姐所言甚是。”
她们仿佛由此拉近了距离。
奚北给赵夫人倒茶,因着赵夫人身怀有孕,所以她们喝的是梅子茶。
“奚小姐喜欢梅子?”
她正喝茶的动作顿住,“是啊!赵夫人如何得知?”
“奚山之地少有用梅子做茶,想来是奚小姐喜欢。”
她笑了一下,“我是郴州人,以梅子做茶是郴州的习惯,每到暮春时节,第一场梅雨过去之后,漫山遍野的梅子树便开始生长,伴着潺潺流水,这便是我印象中的家乡。”
“若有机会,我定要到郴州去看一看。”
“我至今也还未去过湖州。”
赵夫人笑起来,“奚小姐若是有机会去湖州,定让我来招待。”
“那自然好。”她转而问道:“赵夫人此次来山城路远,可有什么不适?”
“其他倒还好,只是这山城的气候要比湖州更加湿润一些,我孕中气喘,时常有提不起气的时候,猛一吸气嗓子发痒,容易引发咳嗽。”
“山城的梅雨要比湖州晚一个月,如今潮湿还未彻底退去,不过很快便会好起来。”
“待到潮湿退去,我恐怕已经回了。”赵夫人从手包中翻出一本书来,“我到山城之后,第一件事便是去了山城书局,听闻那唯一一本《茶花女遗事》被奚小姐买走了,便忍不住拿出自己的译本请奚小姐看一看。”
“赵夫人亲自译的?”
赵夫人点头。
她双手接过,如获至宝,那淡粉色硬质的封面上用楷书在右上角工整的写着四个字——《玛格丽特》。
“这是我回国之后译的,孕中无事,便将之前译过的整理出来,一直随身带着,虽精心呵护,但还是有些磨损了。”
她小心翼翼的将书页翻开,生怕将这珍本弄得褶了旧了,第一页是章节目录,第二页是译者自述,第三页开始便是正文,全部手写,字迹工整简洁,排版舒适,她一眼扫过去,又惊又喜,“是白话文!”
“嗯!”赵夫人也凑过来与她看着同一页,面带微笑,“白话文更加写实灵活,我想更适合外文书的创作。”
她难掩眼中钦佩之意,同时对赵夫人生出无限欢喜,“你若放心将它交给我,我定认真看过之后,给你回复。”
“奚小姐若是不嫌弃,我便将此书送给你了。”
“真的吗?”
“当然。”
“那便谢过赵夫人了!”
“奚小姐读过林先生的译作,千万不要觉得我这本无聊才好。”
“怎么会!”
赵夫人微笑着撤回身去,“我曾在法国读过原版,读完之后,总觉得心里空落落的,差了点意思。”
“或许是这样的故事在我国并不稀奇。”
“是了。看来奚小姐也有同样感受,若论妓子的爱恨嗔痴,悲欢离合,我们有征战沙场的梁红玉,自尽报国的柳如是,为情忠贞的董小宛,这些真实存在过的历史名妓,不论是格局还是立意都要比此书高上许多。”
“这便是几千年文化的泱泱大国所留下的历史底蕴。”
“是了。”赵夫人继续说:“我一路从湖州过来,看到奚山之地的流民得以安居,倍感动容,我听闻,是奚小姐的主意?”
“我不过是向五爷提了建议,具体事宜,并未参与。”
“奚先生的那篇召文我也看过,当真是写的好极了。”
她谦谦一笑,父亲的那篇召文写的过于平实,并非是父亲真正的实力,是赵夫人过赞了。
赵夫人继续说:“我在法国专攻文学,想着归国以后可以入报社做编辑,或入学校做教师,或者干脆以文为利刃,以笔代戈,但我一回国便经人介绍认识了督军,我便陷入了两难,我自然希望嫁给督军,但我一旦嫁给督军就意味着之前所要做的事情全都不能做,我由此彷徨无措,想着自己这么多年兢兢业业的读书,岂不是白读了,直到去年,我从报纸上看到了奚先生的召文,了解了这件事情,听说是在你的促成之下,刑五爷才颁布了这条诏令,我一瞬间恍然大悟,原来我不过是在庸人自扰,成为督军夫人自然有很多事情不能做,但也便意味着有很多事情可以做,只要我始终想着要做些什么,那么不管我是何身份,处在什么样的位置上,都可以发挥自己的价值。”
赵夫人的眼睛里面有星光在闪烁。她无比真挚的说:“其实,我很早便期待来山城见到你。”
她怔住,愕然,随后有些惭愧,且不说她们这一次实属于政治性会面,她必须将她们所说的所有事情原封不动的告诉刑五爷,单说救助流民一事,她只是向刑五爷提了一个建议,并未做些什么,她感觉自己像是欺骗了一位无辜而又美丽的女子,正在享受着这份不属于她的荣誉。
如果我真的变成那样就好了!她的内心似乎受到某种东西的召唤,如果我的无心之举给赵夫人带去力量用以解决人生困惑,那么赵夫人今日之言是否也可以成为我前进的方向。
她忽然变得明朗起来,如果将一切变的正向,那么谎言是否也可以发挥正面的能量。
温柔与慈爱忽然将这一切变得柔和,她们相视而笑,共同感受着独属于女子间的友谊。
“什么事情叫你二人聊得如此愉快。”刑五爷和赵督军从楼上下来。
她们对视一眼,揩了揩眼角的泪,十分默契的将此次谈话视作二人之间的一个秘密。
刑五爷的面色虽说比赵督军冷漠许多,眼里也少不了疑惑。
“不过是些女子间的趣事罢了。”赵夫人说。
他们很快走到近前,刑五爷的眼睛始终盯着她,她被盯得发毛,不由得浅浅笑了一下。
“五爷,我们这便回了。”赵督军说,搂上夫人的肩。
她不禁细细看着这夫妻二人,郎才女貌,十足登对。
五爷“嗯”了一声。
赵督军夫妇随即便被赶来的千城送出门外。
赵夫人临走时还朝她颔首致意。
“你们说了什么?”待所有人都离开之后,刑五爷问道。
她将与赵夫人之间说的一切,原原本本的告诉刑五爷,唯独省略了最后一段话,刑五爷的眼睛审视着她,似乎察觉到她刻意隐瞒了什么,可他什么也没说,随后便离开了。
小说推荐:《攻略男配的正确方法》《噩梦使徒》《欢迎进入梦魇直播间》《华娱,从神雕剧组开始!》《穿越万界:神功自动满级》《我真没想离婚后带球跑》《买活》《我在现代留过学》《大道朝天》《全球进化:我移植了至高神心》
岁暮青阳提示您:看后求收藏(七零文学网70wx.com),接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!