《歌迷》转载请注明来源:七零文学网70wx.com

傍晚六点,刚回到家的杨华平洗了洗手,准备跟老伴一起吃晚饭。

桌子上就两菜一汤,其中一道菜还是洪肖霞中午时候炒的咸鱼,没吃完,晚上接着吃。

没办法,儿子不在家吃饭,勤俭节约惯了的老两口就这样应付一下。杨华平也是儿子、女儿在家吃饭的时候,才能沾沾光,吃点好的。

不过,他们一边吃着饭,一边聊街坊邻居的那些八卦的时候,家的大门哐啷哐啷地被钥匙打开了。洪肖霞探头一看,只见杨谦弯着腰,正在换拖鞋进来。

“你不是今晚不回家吃饭吗?怎么又回来了?”

洪肖霞当然不是不想让儿子回来,她只是没煮他的饭,看见他回来着急了,一边起身,一边开始盘算着是给儿子煮饭,还是给他煮点面条。

煮饭太久了,而且没什么菜……

“妈,您继续吃,不用理我。我就是回来拿点东西。”

杨谦摆了摆手,让母亲坐回去,他匆匆地回卧室,背着那个硕大的吉他包出来。

“又出去啊?怎么把琴带上了?今天还有表演?”

洪肖霞知道杨谦之前在荷阳的表演,本来也想去看的,只是杨谦跟他们说人山人海,劝他们不要去。

一把年纪了,不像年轻人,挤完回来估计骨头都要散架了。

当然,不去也不妨碍他们在小区里面“散播”杨谦在红橙节上唱歌的视频。

昨天杨谦回来,路上碰到那些邻居的大叔大妈,一个个都是非常热情地夸他唱歌唱得好听,然后问他有没有对象……

“没有表演,我就是拿吉他出去,跟朋友唱唱歌。”

“那你吃饭了没有啊?”

“等下吃,跟一个朋友约好了。”

杨谦也是没办法,戴羽妮表示,吃饭固然重要,但精神食粮同样很重要!

所以,杨谦得先把吉他给带过去。

……

“你怎么叫了外卖?而且还叫了这么多……”

杨谦等戴羽妮给他开门,才背着吉他进来,但一进门,他就看到了茶几上一包包打包着的饭菜,看这架势,都不是两个人吃的,四个人的份量还差不多!

“嘻嘻,这不是叫的外卖,我自己跑去买的。本来只是想买两份牛腩粉,结果发现旁边还有烧鸭饭卖。上次在杜哥那里点了,不是很好吃吗?我就又买了烧鸭饭……”

戴羽妮有些不好意思地跟他笑起来。

她还是很慷慨的,后面买烧鸭饭都不是只买自己那份,连着杨谦那一份也一起买了。所以,不能自己一人吃撑了,杨谦也要一起撑着……

“好像有很多好吃的,听一个阿姨介绍,那里有一个什么锤也挺好吃的,只是我怕吃不下浪费,就没敢继续买。”

戴羽妮表示自己是有底线的。

“好吧,其实我是想带你去吃比较特色的荷城菜,比如海鲜捞面啊,鸭仔饭什么的,鸭仔饭其实比烧鸭饭还好吃。现在你都买了,那就明天再说吧……”

杨谦没听明白她说的“什么锤”是什么。

“啊?还有这么多好吃的啊!我怎么觉得亏大发了呢?”

戴羽妮傻眼了。

杨谦说的那些美食,她光是听着就很想吃。早知道不自作聪明地自己跑去打包饭菜了,有杨谦这个大土著在,还用愁没有晚饭吃?

不行,美食上面没得到的满足,精神食粮必须得弥补回来。

“先听你唱一遍吧,我都盼了一个下午了!”

戴羽妮和杨谦在木沙发上坐下,屁股微微一抬,她那双无处安放的大长腿直接盘了起来,兴致勃勃地看着抱着吉他正襟危坐的杨谦。

晚上戴羽妮穿得就随意多了,不像中午杨谦接到她时候那么正式。

但这个随意不代表着果露!

事实上,现在晚上荷城还是有点冷的,戴羽妮就穿了一条格纹的阔腿裤,搭配白色的卫衣,看上去宽松自然,也很简单舒适。

但人长得好看,穿啥衣服都好看,宽松慵懒也有宽松慵懒的风情!

她就盘着腿坐在那儿,漂亮的大眼睛忽闪忽闪地看着杨谦,杨谦都有些招架不住,只能假装在调音,不去看她。

不能多看,不然会被电得唱不出声来……

“这首歌,你听一下,猜猜是那首诗的。”

杨谦从c调的和弦开始弹起,吉他指弹细腻、悦耳的音色,让戴羽妮忍不住长长地舒了一口气。

还是这样的味道!

戴羽妮不懂作曲,但她能听得出来,这样温柔、舒缓的前奏,就跟之前杨谦弹的《又见炊烟》等歌一样,旋律都一样的简单、美妙!

明暗交错的乐声,给她一种夜色连绵、让人迷醉的感觉——虽然戴羽妮现在还不知道这首歌会唱的是一个什么样的主题。

至少旋律是很好听的!

前面说过,杨谦很喜欢这首歌。

喜欢到什么程度?

即便现在身边坐着一个乱人心弦的大美女,杨谦也很快进入了状态。

“当你老了,头发白了,

睡意昏沉……”

开头两句刚刚唱出来,戴羽妮就眼睛一亮,伸手往屁股后面一摸,拿出了她翻了一个下午的《叶芝诗选·英汉对照》。

里面收录了很多叶芝的诗,快三百多页,戴羽妮肯定不能一下午就看完了。

但她下午翻看的时候,对杨谦现在唱的“当你老了”影响比较深刻,它就在比较靠前的位置,而且比较简单,很好读懂。

果然!

戴羽妮看到了《当你老了》这首诗的译文,上面开头的那一句,跟杨谦唱的如出一辙!

“当你老了,头白了,睡意昏沉。”

只是将“头白了”,改成了更加顺口的“头发白了”。

当然,杨谦还在接着唱,戴羽妮对照着译文继续听。

他的改动渐渐多了起来。

“当你老了,走不动了,

炉火旁打盹,回忆青春。”

原译文只有“炉火旁打盹,请取下这部诗歌”。

“多少人曾爱慕你青春欢畅的时辰,

爱慕你的美丽,假意或真心……”

跟原译文一模一样!

等等!

自己在做什么?

戴羽妮忽然反应过来,现在盯着译文看完全没意义啊!自己想要的是听歌,欣赏音乐,又不是玩“大家来找茬”的游戏。

“只有一个人还爱你虔诚的灵魂,

爱你苍老的脸上的皱纹……”

幡然醒悟的戴羽妮把手上的书放了下来,明亮的眼眸再次看向了正在全神贯注地弹吉他、唱歌的杨谦身上。

杨谦唱的调不高,但声音很柔和,也一如既往的干净——这是戴羽妮一直很喜欢他的音色特点。(注1)

副歌唱完,再回到最初的主歌。

“当你老了……”

虽然杨谦是伴着优美的吉他旋律轻声唱出了这句歌词,但戴羽妮还是听出了诗意的味道。

有种以前看电视上那些厉害的主持人朗诵现代诗的感觉!

声音不会刻意去扮深沉,但这样轻柔地演唱,还是让人觉得情感浓厚而且真挚!

仿佛就是在对着他相爱了一辈子的妻子诉说真情一样……

“风吹过来,

你的消息,

这就是我心里的歌……”

说不出戴羽妮心中的想法和情绪是怎么样的,但她此刻凝望着杨谦的眼眸,好似窗外不知道什么时候亮起来的路灯,恬淡、温情……

(注1:杨谦唱的《当你老了》,是赵照的版本。

可能大家比较常听的是李健或者是莫文蔚的版本,但李健那个歌手live版调子实在是太高了,暂时不是现阶段杨谦能hold得住的,所以杨谦唱的还是原版,而且也是民谣的风格。

其实原唱也很有味道,彩蛋章会放出赵照的版本,大家欣赏一下。不过彩蛋章貌似只有起点的小伙伴能看得到……

当然,杨谦的声音特点跟赵照的不太一样,杨谦比较年轻,大家可以理解杨谦是唱中音的李健,声音年轻、干净而且有诗意。咳咳,小寒知道,李健的年纪实际上比赵照更大,emmm,真的看不出来。)

小说推荐:《肝到厨神才算开始》《末世第一狠人》【文明小说】《宇智波带子拒绝修罗场》《苟在女魔头身边偷偷修炼》【柠檬小说网】《领主游戏:开局一艘末日方舟》《宇智波带子拒绝修罗场》《仙子,逼我吃软饭是吧》《长央

寒门提示您:看后求收藏(七零文学网70wx.com),接着再看更方便。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

都市小说推荐阅读 More+
娱乐:重生豪门公子,玩转香江

娱乐:重生豪门公子,玩转香江

温酒斩曹操
重生90年的燕京大院小公子赵明磊,因为失手伤人,被家族送到香江。恰逢这个时代的香江娱乐进入下滑期,赵明磊看到契机。先找华仔、梁超伟拍一部。斥巨资拍摄,扭转局面。邱苏贞赵少,这部戏我躺哪?关智琳:赵少,你想打高尔夫球吗?李佳欣:赵少别生气,我给你看个宝贝。周荟敏:我是最爱的是赵少。听说向氏家族在香江挺狂,不好意思,在我这条过江龙面前,他们都得夹着尾巴做人。刘天仙:干爹,杨宓妹妹又抢我玩具~!赵明磊:
都市 连载 188万字
重回1958,打造世纪豪门

重回1958,打造世纪豪门

水下野鱼
时代周刊曾经对一人有过这样的评价:杨先生是一位伟大的发明家,他发明出来的各种商品改变了数以亿计人们家居生活、工作、出行方式。同时,这些发明创造也带动了成百上千万的工作岗位,为地区经济做出了卓越的贡献。……万万没想到,事业有成的杨文东,意外穿越回到了50年代。重活一次,他要再来一次白手起家,走上这个时代最巅峰,开创一个属于华人的百年世纪豪门。……已有精品完本老书【重生之实业巨头】,有兴趣的可以去看看
都市 连载 143万字
渔夫逆袭:开局救美,渔获满舱

渔夫逆袭:开局救美,渔获满舱

钓梦人
(钓鱼+赶海+远洋捕捞+沉船寻宝+渔场建设)王晓宇在一次意外后获得了名为海洋之心的异能,并拯救了一名溺水美女,从此两人走上了一条钓鱼致富的不归路。主角是个正常男人,所以看到美女可能会有点遐想,但是放心,他绝对专一,本书单女主,不海王!赶海爆桶百斤蛏王,深海爆舱蓝鳍金枪;寻获价值过亿珍珠,打造私人专属渔场。无论是淡水还是咸水,无论是湖泊还是大海,他们都能携手应对。爆护爆舱已是日常操作,更多精彩还请移
都市 全本 189万字
港综:从给大D当马仔开始崛起

港综:从给大D当马仔开始崛起

白白了开水
关于港综:从给大D当马仔开始崛起:林祥穿越到了九十年代的港岛,在这个充斥着混乱和黑暗的地方,成为了和联胜大D的手下。与此同时,他还是一名卧底!有的卧底兢兢业业,内心饱受折磨,甚至状若疯魔。但林祥要做卧底,就要做到不一样!黄启法:我都不知道自己为什么就当上了一哥。东莞仔:打来打去又有什么用,祥爷给谁,谁才能拿!陈永仁:大家都是卧底,为什么你这么能这么豪横?!多年后,人们才发现,当初档案里资料封存的小
都市 连载 313万字
绝世强龙

绝世强龙

张龙虎
绝世强龙是齐等闲玉小龙创作的经典的小说作品绝世强龙小兵提供绝世强龙最新章节全文免费阅读,绝世强龙下载,绝世强龙全文字更新,绝世强龙无弹窗!请关注绝世强龙吧,本站最新最快更新绝世强龙的最
都市 全本 26万字
万族之劫

万族之劫

老鹰吃小鸡
我是这诸天万族的劫!《全球高武》和《万族之劫》前五册实体书出版了,天猫、当当、京东都有售,喜欢的可以去看看,谢谢大家支持!
都市 连载 1366万字